La rédaction d’une définition pour le dictionnaire d’agroécologie nécessite de respecter certaines règles mentionnées ci-dessous. Toutes les définitions ne respectant pas ces conseils seront éliminées du jeu concours par les membres du jury.
La définition : doit être synthétique
« Une définition doit aller directement au but et être brève, écarter toute redondance et mots inutiles et privilégier les termes permettant de synthétiser des périphrases. Le principe de concision exige du rédacteur qu’il s’en tienne aux caractères essentiels et nécessaires, car toute accumulation excessive de caractères risque de transformer la définition en développement encyclopédique ».
A Garder à l’esprit que la cible est le grand public => pas de formulation scientifique, acronyme non développé, etc …
Structure de la définition
300 mots maximum (hors références bibliographiques)
3 parties devront structurer la définition à rédiger en français :
o Une introduction qui doit donner une définition courte du terme en 3 à 5 phrases maximum
o Un développé court de la définition qui intègre les différents usages du terme et qui représente la pluralité des sens
o Une phrase qui renvoie à la dimension agroécologique de la définition
Il est recommandé de ne pas redéfinir les termes mobilisés dans la définition qui sont déjà définis dans le dictionnaire. Il suffit de les indiquer, un lien sera fait vers leur définition dans le dictionnaire. Ainsi, l’acquisition de nouvelles connaissances de chaque internaute en sera facilitée.
Les définitions doivent rendre compte d’une acception générale moyenne des pairs du domaine intégrant les différents points de vue disciplinaires qui s’expriment sur le sujet.
Les auteurs, rédacteurs de la définition doivent rester neutres, ne pas prendre parti ou avoir de jugement subjectif.
Le contenu de la définition doit être accessible à un large public et donc vulgariser les apports des pairs du domaine pour les rendre accessible au plus grand nombre. En cela, elle résulte d’une analyse approfondie de la bibliographie du domaine et d’une synthèse de cette connaissance à restituer sous une forme vulgarisée.
La définition ne devra pas contenir d’acronymes non développés ni de termes jargonneux.
Les références bibliographiques
La définition demandée relève d’un travail de synthèse de la bibliographique sur le thème. Les références bibliographiques mobilisées permettant à tout internaute d’en savoir plus sur le sujet devront être citées (5 maximum).
- Le choix des références citées (article, ouvrage, blog, …) devra être fait avec pertinence, en prenant en compte les auteurs clés du domaine. Attention à ne pas privilégier qu’un point de vue, croisez les sources et approches pour avoir une idée claire des positions de ceux qui s’expriment sur le sujet, votre définition devra les prendre en compte.
- Il est important de privilégier les références bibliographiques facilement accessibles : les URLs et DOI sont à identifier et mentionner.
- La rédaction des références bibliographiques pour chaque type de document doivent respecter les règles d’écriture suivantes .
Illustration
Une illustration libre de droit créée ou trouvée par les auteurs devra être associé à la définition. Sa taille ne devra pas dépasser 8 Mo. Seront admis une photographie ou un schéma . La source devra être mentionnée de façon à pouvoir en identifier l’auteur ou producteur.
Cette illustration sera évaluée par les membres du jury en fonction de son adéquation au terme défini et devra être fournie en même temps que la définition dans l’espace « CONCOURIR » du jeu concours.
Conseils pour rédiger la définition
Il est nécessaire de s’organiser avant de commencer à rédiger votre définition. Voici quelques conseils pour vous y aider :
1. Définissez le périmètre de la définition du terme en lien avec les objectifs du dictionnaire d’agroécologie : échangez pour cela avec votre enseignant encadrant qui sera vous guider.
2. Effectuez des recherches bibliographiques pour avoir une idée claire du terme à définir. N’oubliez pas qu’il est important de prendre en compte les différents points de vue s’exprimant sur le sujet. Ne privilégiez pas une seule source d’informations, croisez plusieurs sources et approches pour avoir une bonne idée des différents points de vue pouvant s’exprimer sur le sujet, votre définition devra les prendre en compte.
3. Identifiez le message principal à transmettre est le rédiger en 300 mots : il n’est pas autorisé de recopier les écrits mobilisés. Vous devez synthétiser et reformuler les textes utilisés.
4. Respectez la structure demandée pour rédiger votre définition (3 parties structurelles)
5. Indiquez des références bibliographiques pertinentes et variées sur lesquelles vous vous êtes appuyés pour rédiger la définition. Elles permettront aux internautes d’en savoir plus sur le sujet. N’oubliez pas de respecter les règles d’écriture et d’indiquer leur URL et DOI.
6. Faites relire la définition par l’enseignant encadrant qui est le garant de la validité scientifique de son contenu mais aussi par des personnes non spécialistes du domaine traité. C’est un bon moyen de vérifier que votre écrit est bien compréhensible de tous !
7. Trouver ou créer une illustration libre de droit qui pourra être associée à la définition si elle est retenue pour figurer dans le dictionnaire d’agroécologie. Seront admis les photographies et schémas créées ou trouvées.
7. Déposez votre définition rédigée en français sur le site du jeu concours au plus tard le 16 novembre 2021 minuit.